Animais de Companhia

Validação de escala C-BARQ para Portugal em destaque no PLoS One

Validação de escala C-BARQ para Portugal em destaque no PLoS One

Depois de ter conseguido a validação da escala C-BARQ para Portugal, a médica veterinária Rute Canejo-Teixeira viu a mesma validação publicada no PLoS One.

“A PLoS One é uma revista multidisciplinar de grande visibilidade, tendo um Fator de Impacto de 2.806 e encontrando-se no quartil 1 (Q1)”, referiu Rute Canejo-Teixeira à VETERINÁRIA ATUAL.

O artigo, de acesso gratuito, pode ser consultado aqui. 

Recorde-se que a escala C-BARQ “é uma ferramenta cuja linguagem é muito precisa e para isso tem de ser validada na língua em que a vamos usar. Só agora, no âmbito do meu doutoramento, que avalia a funcionalidade na relação do homem com o seu cão, foi necessário validar o questionário”.

A estrutura revelou-se diferente da original, americana, que refere 14 fatores. “Na versão portuguesa temos 13 fatores. Não se pode apenas traduzir do inglês, tem de haver uma transposição para a realidade portuguesa, daí ainda não ter sido validada até agora”.